“Then what is it?”

“It isn’t for a lady to tell.”

“Oh, very well,” Peter said, a little nettled. “Perhaps Tinker Bell will tell me.”

“Oh yes, Tinker Bell will tell you,” Wendy retorted scornfully. “She is an abandoned little creature.”

Here Tink, who was in her boudoir, eavesdropping, squeaked out something impudent.

“She says she glories in being abandoned,” Peter interpreted.

He had a sudden idea. “Perhaps Tink wants to be my mother?”

“You silly ass!” cried Tinker Bell in a passion.

She had said it so often that Wendy needed no translation.