Bryan leaned forward in his chair and his eyes were hard and shiny as the lenses over them. “Tell me who Archer was shadowing Thursby for and I’ll tell you who killed Thursby.”
Spade’s laugh was brief and scornful. “You’re as wrong as Dundy,” he said.
“Don’t misunderstand me, Spade,” Bryan said, knocking on the desk with his knuckles. “I don’t say your client killed Thursby or had him killed, but I do say that, knowing who your client is, or was, I’ll mighty soon know who killed Thursby.”
Spade lighted his cigarette, removed it from his lips, emptied his lungs of smoke, and spoke as if puzzled: “I don’t exactly get that.”
“You don’t? Then suppose I put it this way: where is Dixie Monahan?”
Spade’s face retained its puzzled look. “Putting it that way doesn’t help much,” he said. “I still don’t get it.”
The District Attorney took his glasses off and shook them for emphasis. He said: “We know Thursby was Monahan’s bodyguard and went with him when Monahan found it wise to vanish from Chicago. We know Monahan welshed on something like two-hundred-thousand-dollars’ worth of bets when he vanished. We don’t know—not yet—who his creditors were.” He put the glasses on again and smiled grimly. “But we all know what’s likely to happen to a gambler who welshes, and to his bodyguard, when his creditors find him. It’s happened before.”
Spade ran his tongue over his lips and pulled his lips back over his teeth in an ugly grin. His eyes glittered under pulled-down brows. His reddening neck bulged over the rim of his collar. His voice was low and hoarse and passionate. “Well, what do you think? Did I kill him for his creditors? Or just find him and let them do their own killing?”
“No, no!” the District Attorney protested. “You misunderstand me.”