―Heart of my heart, were it more, More would be laid at your feet.

He turned to Stephen and said:

―Seriously, Dedalus. I’m stony. Hurry out to your school kip and bring us back some money. Today the bards must drink and junket. Ireland expects that every man this day will do his duty.

―That reminds me, Haines said, rising, that I have to visit your national library today.

―Our swim first, Buck Mulligan said.

He turned to Stephen and asked blandly:

―Is this the day for your monthly wash, Kinch?

Then he said to Haines:

―The unclean bard makes a point of washing once a month.