Lucille
Mientras Paul vuelve a entrar.
Paul tenía otro compromiso también. Lo canceló por tu culpa, ¿verdad, cariño?
Paul
Para quienes esto sea una novedad.
¿Qué?
Lucille
Pensábamos que sería divertido que los cuatro saliéramos a algún sitio, pero el señor Stevens no quiere.
Fred
No es que no quiera, pero—
Lucille
Sabes, la verdad es que deberías. ¡Paul acaba de decir que lo que te hacía falta era ir a sitios donde bailan los últimos números y escuchar qué clase de canciones están triunfando! ¿A que sí, Paul?
Paul
¡Ah, sí! ¡Claro!
Lucille
¡Por supuesto que sí! ¿Estamos todos listos?
Fred
Bueno, yo sí quiero ir. Lo único es que no sé por este otro compromiso.