CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Life and Letters of Charles Darwin, Volume IPublic
Page 673 of 739
Table of Contents

XIII. — La redacción de *El origen de las especies*.

puedo darle a mi salud un buen empujón, pues ciertamente ha estado pésima últimamente y me ha incapacitado para todo. Me haces una injusticia cuando piensas que trabajo por la fama; la valoro hasta cierto punto; pero, si me conozco a mí mismo, trabajo por una especie de instinto para intentar descubrir la verdad. Qué contento me pondría si alguna vez pudieras venir a Down; especialmente cuando mejore un poco, como aún espero hacerlo. Hemos instalado una mesa de billar, y encuentro que me hace muchísimo bien, y ahuyenta a las horribles especies de mi cabeza. Adiós, mi querido viejo amigo.

Tuyo afectísimo, C. DARWIN.

CHARLES DARWIN A C. LYELL.

Down, 28 de marzo [1859].

Mi querido Lyell,

Si me conservo medianamente bien, espero poder enviar mi tomo a imprenta a principios de mayo. Siendo así, tengo muchas ganas de pedirle un pequeño consejo.

A raíz de una expresión en la nota de Lady Lyell, me figuro que usted ha hablado con Murray. ¿Es así? ¿Y está dispuesto a publicar mi Abstract? Si me dice si ha habido alguna conversación y cuál ha sido, entonces le escribiré. ¿Sabe algo en absoluto sobre el tema del libro?

En segundo lugar, ¿puede aconsejarme si es mejor que yo exponga qué condiciones de publicación preferiría, o pedirle primero que sea él quien proponga las condiciones? ¿Y cuáles cree que serían condiciones justas para una edición? ¿Reparto de beneficios u otra cosa?

673