introductory essay by Prof. J.H. Smith (Everyman's Library), 1911; by R.W.Browne (Bohn's Classical Library), 1848, etc.; by R. Williams, 1869, 1876; by W. M. Hatch and others (with translation of paraphrase attributed to Andronicus of Rhodes), edited by E. Hatch, 1879; by F, H. Peters, 1881; J. E. C. Welldon, 1892; J. Gillies (Lubbock's Hundred Books), 1893.
- Historia Animalium, by R. Creswell (Bohn's Classical Library), 1848; with Treatise on Physiognomy, by T. Taylor, 1809.
- Metaphysica, by T. Taylor, 1801; by J. H. M'Mahon (Bohn's Classical Library), 1848.
- Organon, with Porphyry's Introduction, by O. F. Owen (Bohn's Classical Library), 1848.
- Posterior Analytics, E. Poste, 1850; E. S. Bourchier, 1901; On Fallacies, E. Poste, 1866.
- Parva Naturalia (Greek and English), by G. R. T. Ross, 1906; with De Anima, by W. A. Hammond, 1902.
- Youth and Old Age, Life and Death and Respiration, W. Ogle, 1897.
Poetica, with Notes from the French of D'Acier, 1705; by H. J. Pye, 1788, 1792; T. Twining, 1789,1812, with Preface and Notes by H. Hamilton, 1851; Treatise on Rhetorica and Poetica, by T. Hobbes (Bohn's Classical Library), 1850; by Wharton, 1883 (see Greek version), S. H. Butcher, 1895, 1898, 3rd edition, 1902; E. S. Bourchier, 1907; by Ingram Bywater, 1909.
De Partibus Animalium, W. Ogle, 1882.
De Republica Athenientium, by E. Poste, 1891; F. G. Kenyon, 1891; T. J. Dymes, 1891.
De Virtutibus et Vitiis, by W. Bridgman, 1804.