Hernando Burguenno died a natural death, and was also an excellent soldier.
Villalobos and Juan del Rio both returned as wealthy men to Spain.
Both Tirado, of Puebla, who was a merchant, and a certain Navarette died in their beds.
Juan Rico de Alanis died in Indian captivity. Another excellent soldier was Gonsalo Hernandez de Alanis.
Francisco Martin de Vendabel and his comrade Pedro de Gallego were taken prisoners, and sacrificed to the Mexican idols. The capture of these men was entirely owing to Cortes, who, thinking to lay an ambush for the enemy, was caught in one himself.
There were three soldiers of the name of Truxillos, all men of uncommon courage, but who died in Indian captivity.
Juan Flamenco, Francisco de Barco, who commanded in Cholulla, and Juan Perez, who murdered his own wife, all three died a natural death.
Najera, the hunchback, was a remarkably droll fellow; and another hunchback, named Madrid, were courageous soldiers, and were either killed in Zacatula or Colima.
Juan de Inhiesta and Alamilla, capital crossbow-men, with Moron, an excellent musician, and the brave soldier Valera, all four died a natural death. So also the courageous Villafuerte, who married a relative of Cortes' first wife; and a certain Gutierres. Valladolid, the stout, an excellent soldier, died in Indian captivity.
Pacheco greatly distinguished himself, with Hernando de Lerma or Lerna, who was a captain. Both died peaceably in Mexico.