Meanwhile, the police had been by no means idle. To Inspector Whyland it had always seemed that the focus of the whole business had lain in Mr. Copperdock’s shop. Mr. Copperdock had been an intimate friend of Mr. Tovey’s; Ted Copperdock was on familiar terms with Dick Colburn. It had been through Mr. Copperdock that he had first learned of the receipt of the numbered counters; the pipe which had been responsible for Mr. Colburn’s death been bought at Mr. Copperdock’s shop. Inspector Whyland began to regard the three victims as represented by the extremities of the letter Y, which, although they are not connected to one another, are each connected to a central point. But Mr.
167