Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Page 1118 of 1234
Table of Contents

XI.

as 'still existing in some parts of India' is perfectly unknown; and it is equally opposed to the spirit of Hinduism, Mohammedanism and Sikhism. In central Thibet the ashes of the dead, when burnt, are mixed with dough, and small figures—usually of Buddha—are stamped out of them and some are laid in the grave while others are distributed among the relations. The custom spoken of by Leonardo may have prevailed there but I never heard of it." Possibly Leonardo refers here to customs of nations of America.] where, when the images have according to them, performed some miracle, the priests cut them in pieces, being of wood, and give them to all the people of the country, not without payment; and each one grates his portion very fine, and puts it upon the first food he eats; and thus believes that by faith he has eaten his saint who then preserves him from all perils. What do you think here, Man, of your own species? Are you so wise as you believe yourselves to be? Are these things to be done by men?

1359.

As I told you in past days, you know that I am without any….

Francesco d'Antonio. Bernardo di Maestro Jacopo.

1360.

Tell me how the things happened.

1361.

j lorezo\\ 2 inbiadali\\ 3 inferri de\\ 4in lorezo\\ 5[inno abuil]\ 6 in acocatu\\ 7 per la sella\\ 8colte di lor\\ 9v cavallott\\ I0el uiagg\\ IIal\\ I2a lurez\\ 13in biada\\ 14inferri\\ 15abuss\\ 16in viagg\\ 17alorz\\ [Footnote: This seems to be the beginning of a letter, but only the first words of the lines have been preserved, the leaf being torn down the middle. No translation is possible.]

1118