„Vamos a ganar fácilmente, pero nuestra mayoría en el Congreso para ciertos asuntos dependerá de la actitud de los sureños y usted suele pasar los inviernos en Washington. Si ahora pudiera dejar caer una palabra aquí y allá…“
—¿Pero por qué habría de hacerlo? —preguntó la señora Vanderpool.
„Mrs. ¬ÝVanderpool, para serle franco, conozco algunas inversiones excelentes en las que su influencia en este ámbito sería de gran ayuda. Supongo que no es usted tan rica como para que—“
La señora ¬ÝVanderpool sonrió levemente.
‚ÄúReally, Mr. ¬ÝEasterly, I know little about such matters and care less. I have food and clothes. Why worry with more?‚Äù
El Sr. ¬ÝEasterly medio se esperaba esto y decidió disparar su última bala a la carrera. Se levantó con aire decepcionado.
—Por supuesto, señora Vanderpool, ya veo cómo es esto: usted tiene de sobra y uno no puede esperar sus servicios o su influencia gratis. Se me había ocurrido que a su marido le podría interesar algún puesto político; pero supongo que no.
„¿Algo político?“
—Sí. Vera usted, es apenas posible, por ejemplo, que haya un cambio en la embajada francesa. El actual embajador es viejo y… bueno, no lo sé, pero como digo, es posible. Aunque por supuesto, puede que eso no le interese, y solo puedo suplicar su valiosa ayuda por caridad si… si ve el modo de ayudarnos. Bueno, debo marcharme.
„¿Qué es… creí que el presidente nombraba a los embajadores.“
„Sin duda, pero nosotros nombramos presidentes —se rio el señor Easterly—. Buenos días. Espero verle en Washington”.