Codalこの本を検索 — またはCodal全体を検索…⌘K
nydus/The Three MusketeersPublic
Page 193 of 950
目次

XII

beautiful night it was? How soft and perfumed was the air; how lovely the blue heavens and star-enameled sky! Ah, then, Madame, I was able for one instant to be alone with you. Then you were about to tell me all⁠—the isolation of your life, the griefs of your heart. You leaned upon my arm⁠—upon this, Madame! I felt, in bending my head toward you, your beautiful hair touch my cheek; and every time that it touched me I trembled from head to foot. Oh, Queen! Queen! You do not know what felicity from heaven, what joys from paradise, are comprised in a moment like that. Take my wealth, my fortune, my glory, all the days I have to live, for such an instant, for a night like that. For that night, Madame, that night you loved me, I will swear it.”

“My Lord, yes; it is possible that the influence of the place, the charm of the beautiful evening, the fascination of your look⁠—the thousand circumstances, in short, which sometimes unite to destroy a woman⁠—were grouped around me on that fatal evening; but, my Lord, you saw the queen come to the aid of the woman who faltered. At the first word you dared to utter, at

193