Otra vuelta de tuerca

Una de las historias de fantasmas más famosas de la literatura, *The Turn of the Screw* (Otra vuelta de tuerca) se ganó su puesto en los anales de las novelas breves inglesas más influyentes no por sus cualidades como cuento de fantasmas gótico, sino por las múltiples y sutiles maneras en que el lector puede llegar a conclusiones opuestas sobre la naturaleza misma del relato. ¿Son reales los fantasmas que ve la institutriz, o son producto de su silenciosa demencia? *The Turn of the Screw* se publicó originalmente por entregas y más tarde pasó por numerosas revisiones a cargo del propio James. Aunque no hay ningún indicio explícito de que James pretendiera que su novela corta fuera otra cosa que un sim