The first stage of their journey was by land, to Montego Bay, and the notable thing about it was that the borrowed wagonette was drawn not by a pair of horses or a pair of mules, but by one horse and one mule. Whenever the horse wanted to go fast the mule fell asleep in the shafts: and if the driver woke it up it set off at a gallop, which angered the horse. Their progress would have been slow anyhow, as all the roads were washed away.

John was the only one who could remember England. What he remembered was sitting at the top of a flight of stairs, which was fenced off from him by a little gate, playing with a red toy milk-cart: and he knew, without having to look, that in the room on the left Baby Emily was lying in her cot. Emily said she could remember something which sounded like a Prospect of the Backs of some Brick Houses at Richmond: but she might have invented it. The others had been born in the Island⁠—Edward only just.