No, no, a voice inside me said, I am wrong; but I could not say anything. I knew that I had aimed my single little word at his one essential weakness. I had touched the point of which he himself was distrustful. His idea was “antiquarian.” He was a seeker, but retrogressive, he was a romantic. And suddenly I realized that it was just what he had been to me and had given me that he could not be and give to himself. He had guided me to a point on the road, beyond which he, the guide, could not go.
God knows how I could have uttered such a word! I had not meant it badly. I had had no idea it would lead to a catastrophe. I had uttered something, the import of which I did not myself realize at the moment of utterance. I had surrendered myself to a somewhat witty, somewhat malicious inspiration, and fate used it as her instrument. I had been guilty of a little thoughtlessness, crudeness, and he had accepted it as a judgment.