Offline — reading from this device
Table of Contents
- Cover
- Title page(p. 1)
- Copyright(pp. 2-3)
- Table of Contents(pp. 4-10)
- Translator’s Preface(p. 11)
- About This Translation(pp. 12-18)
- About Cervantes and Don Quixote(pp. 19-72)
- Part I(p. 73)
- Dedication(p. 74)
- Preface(pp. 75-82)
- Some Commendatory Verses(pp. 83-88)
- I. Which treats of the character and pursuits of the famous gentleman Don Quixote of La Mancha(pp. 89-94)
- II. Which treats of the first sally the ingenious Don Quixote made from home(pp. 95-102)
- III. Wherein is related the droll way in which Don Quixote had himself dubbed a knight(pp. 103-110)
- IV. Of what happened to our knight when he left the inn(pp. 111-118)
- V. In which the narrative of our knight’s mishap is continued(pp. 119-124)
- VI. Of the diverting and important scrutiny which the curate and the barber made in the library of our ingenious gentlem(pp. 125-135)
- VII. Of the second sally of our worthy knight Don Quixote of La Mancha(pp. 136-143)
- VIII. Of the good fortune which the valiant Don Quixote had in the terrible and undreamt-of adventure of the windmills,(pp. 144-155)
- IX. In which is concluded and finished the terrific battle between the gallant Biscayan and the valiant Manchegan(pp. 156-163)
- Chapter VIII. Of the pleasant discourse that passed between Don Quixote and his squire Sancho Panza(pp. 164-170)
- XI. What befell Don Quixote with certain goatherds(pp. 171-178)
- XII. Of what a goatherd related to those with Don Quixote(pp. 179-186)
- XIII. In which is ended the story of the shepherdess Marcela, with other incidents(pp. 187-198)
- XIV. Wherein are inserted the despairing verses of the dead shepherd, together with other incidents not looked for(pp. 199-208)
- XV. In which is related the unfortunate adventure that Don Quixote fell in with when he fell out with certain heartless(pp. 209-217)
- XVI. Of what happened to the ingenious gentleman in the inn which he took to be a castle(pp. 218-226)
- XVII(pp. 227-238)
- XVIII. In which is related the discourse Sancho Panza held with his master, Don Quixote, and other adventures worth rela(pp. 239-252)
- XIX. Of the shrewd discourse which Sancho held with his master, and of the adventure that befell him with a dead body, t(pp. 253-262)
- Chapter XX(pp. 263-283)
- XXI. Which treats of the exalted adventure and rich prize of Mambrino’s helmet, together with other things that happened(pp. 284-297)
- XXII. Of the freedom Don Quixote conferred on several unfortunates who against their will were being carried where they(pp. 298-311)
- XXIII. Of what befell Don Quixote in the Sierra Morena(pp. 312-328)
- XXIV(pp. 329-339)
- XXV. Which treats of the strange things that happened to the stout knight of La Mancha in the Sierra Morena, and of his(pp. 340-361)
- XXVI(pp. 362-370)
- XXVII. Of how the curate and the barber proceeded with their scheme(pp. 371-389)
- XXVIII. Which treats of the strange and delightful adventure that befell the curate and the barber in the same Sierra(pp. 390-408)
- XXIX(pp. 409-424)
- XXX. Which treats of address displayed by the fair Dorothea, with other matters pleasant and amusing.(pp. 425-438)
- XXXI. Of the delectable discussion between Don Quixote and Sancho Panza, his squire, together with other incidents(pp. 439-451)
- Chapter XXXII(pp. 452-461)
- XXXIII. The Ill-Advised Curiosity(pp. 462-484)
- XXXIV(pp. 485-508)
- XXXV. Which treats of the heroic and prodigious battle Don Quixote had with certain skins of red wine, and brings the no(pp. 509-519)
- XXXVI(pp. 520-532)
- XXXVII(pp. 533-545)
- Chapter XXXVIII(pp. 546-550)
- XXXIX. Wherein the captive relates his life and adventures(pp. 551-559)
- XL(pp. 560-574)
- XLI. In which the captive still continues his adventures(pp. 575-595)
- XLII. Which treats of what further took place in the inn, and of several other things worth knowing(pp. 596-603)
- Chapter XLIII(pp. 604-614)
- XLIV. In which are continued the unheard-of adventures of the inn(pp. 615-625)
- XLV. In which the doubtful question of Mambrino’s helmet and the packsaddle is finally settled, with other adventures th(pp. 626-634)
- XLVI. Of the end of the notable adventure of the officers of the holy brotherhood; and of the great ferocity of our wort(pp. 635-644)
- XLVII. Of the strange manner in which Don Quixote of La Mancha was carried away enchanted, together with other remarkabl(pp. 645-656)
- XLVIII(pp. 657-666)
- XLIX. Which treats of the shrewd conversation which Sancho Panza held with his master Don Quixote(pp. 667-675)
- Chapter L(pp. 676-684)
- LI. Which deals with what the goatherd told those who were carrying off Don Quixote(pp. 685-691)
- LII. Of the quarrel that Don Quixote had with the goatherd, together with the rare adventure of the penitents, which wit(pp. 692-704)
- Part II(p. 705)
- Dedication 2(pp. 706-707)
- Preface(pp. 708-711)
- I(pp. 712-724)
- II(pp. 725-731)
- III(pp. 732-741)
- IV(pp. 742-747)
- V(pp. 748-755)
- VI(pp. 756-761)
- VII(pp. 762-769)
- VIII(pp. 770-779)
- IX(pp. 780-784)
- X(pp. 785-796)
- XI(pp. 797-804)
- XII(pp. 805-813)
- XIII(pp. 814-820)
- XIV(pp. 821-835)
- XV(pp. 836-838)
- XVI(pp. 839-848)
- XVII(pp. 849-864)
- XVIII(pp. 865-875)
- XIX(pp. 876-884)
- XX(pp. 885-894)
- XXI(pp. 895-901)
- XXII(pp. 902-910)
- XXIII(pp. 911-922)
- XXIV(pp. 923-929)
- XXV(pp. 930-941)
- XXVI(pp. 942-950)
- XXVII(pp. 951-957)
- XXVIII(pp. 958-963)
- XXIX(pp. 964-970)
- XXX(pp. 971-977)
- XXXI(pp. 978-988)
- XXXII(pp. 989-1004)
- XXXIII(pp. 1005-1013)
- XXXIV(pp. 1014-1021)
- XXXV(pp. 1022-1029)
- XXXVI(pp. 1030-1036)
- XXXVII(pp. 1037-1039)
- XXXVIII(pp. 1040-1046)
- XXXIX(pp. 1047-1049)
- XL(pp. 1050-1057)
- XLI(pp. 1058-1069)
- XLII(pp. 1070-1075)
- XLIII(pp. 1076-1082)
- XLIV(pp. 1083-1092)
- XLV(pp. 1093-1101)
- XLVI(pp. 1102-1106)
- XLVII(pp. 1107-1118)
- XLVIII(pp. 1119-1127)
- XLIX(pp. 1128-1141)
- L(pp. 1142-1151)
- LI(pp. 1152-1162)
- LII(pp. 1163-1170)
- LIII(pp. 1171-1176)
- LIV(pp. 1177-1186)
- LV(pp. 1187-1195)
- LVI(pp. 1196-1201)
- LVII(pp. 1202-1206)
- LVIII(pp. 1207-1220)
- LIX(pp. 1221-1231)
- LX(pp. 1232-1245)
- LXI(pp. 1246-1248)
- LXII(pp. 1249-1265)
- LXIII(pp. 1266-1276)
- LXIV(pp. 1277-1281)
- LXV(pp. 1282-1287)
- LXVI(pp. 1288-1293)
- LXVII(pp. 1294-1300)
- LXVIII(pp. 1301-1307)
- LXIX(pp. 1308-1313)
- LXX(pp. 1314-1322)
- LXXI(pp. 1323-1330)
- LXXII(pp. 1331-1336)
- LXXIII(pp. 1337-1342)
- LXXIV(pp. 1343-1351)
- Back cover
4