43
As these terms are afterwards referred to (par. 525), it was necessary to preserve them.
44
Steigerung, literally gradual ascent. See the note to par. 523.
45
Curcuma, Bixa Orellana, Carthamus Tinctorius.
46
Culmination, the original word. It might have been rendered maximum of colour, but as the author supposes an ascent through yellow and blue to red, his meaning is better expressed by his own term.
47
Verklärung, literally clarification.