CAPÍTULO X LA INEFICIENCIA DE LOS OLIGARCAS

En 1909, Massachusetts, bajo la dirección de Desjardin, promulgó una ley para la constitución de cooperativas de crédito. La primera cooperativa establecida en Springfield, en 1910, recibió su nombre en honor a Herbert Myrick, un firme defensor de las finanzas cooperativas. Desde entonces se han formado otras 25 cooperativas; y los nombres de estas y de sus directivos revelan que 11 son judías, 8 francocanadienses y 2 italianas, lo cual es un claro indicio de que el inmigrante no está unprepared [Nota del traductor: nota: mantener el flujo natural en español sin corchetes] para la democracia financiera. Hay razones para creer que estos bancos populares se extenderán rápidamente en los Estados Unidos y que tendrán éxito. Pues las asociaciones cooperativas de construcción y préstamos —administradas por trabajadores asalariados y empleados que se unieron para el ahorro sistemático y la adquisición de viviendas— han prosperado en muchos estados.