“What! is Fanny ill?”