“Oh, quite right, quite right. A mere matter of detail.”
Both M. Caux and the Examining Magistrate looked at him curiously. Mason stood uncertainly for a minute or two, and then the magistrate gave her a brief nod of dismissal, and she went out. Poirot scribbled something on a scrap of paper and handed it across to M. Carrège. The latter read it and his brow cleared.
“Well, gentlemen,” demanded the Count haughtily, “am I to be detained further?”
“Assuredly not, assuredly not,” M. Carrège hastened to say, with a great deal of amiability. “Everything is now cleared up as regards your own position in this affair. Naturally, in view of Madame’s letter, we were bound to question you.”