Aviso Legal de Publicação
Última atualização: [Month Day, Year]
A Codal ajuda usuários e organizações a preparar livros para leitura digital, produção de impressão, distribuição de metadados, verificação, preservação e exportação.
Esta página explica o que as ferramentas de publicação da Codal fazem — e o que elas não garantem.
1. A Codal é uma fornecedora de ferramentas
A Codal fornece software e infraestrutura para:
- escrever e editar livros
- revisar alterações
- gerenciar colaboradores
- criar versões
- gerar arquivos EPUB
- gerar arquivos PDF e PDF/X
- gerar capas
- criar pacotes de entrega para gráficas
- criar exportações de metadados
- criar registros OPID
- assinar artefatos
- criar kits de verificação
- exportar pacotes portáteis de livros
- criar pacotes de preservação
A Codal não se torna a editora, gráfica, varejista, distribuidora, titular de direitos ou revisora jurídica do seu conteúdo apenas porque você usa essas ferramentas.
2. Você é responsável pelas decisões de publicação
Você e sua organização são responsáveis por:
- decidir se deve publicar
- escolher licenças
- liberar direitos
- verificar reivindicações de domínio público
- verificar fatos e citações
- aprovar colaboradores
- verificar metadados
- revisar a acessibilidade
- escolher configurações de impressão
- submeter a gráficas, varejistas, distribuidores, bibliotecas ou arquivos
- cumprir leis e regras de terceiros
3. Sem aconselhamento jurídico ou de direitos autorais
As verificações de direitos da Codal, ferramentas de proveniência de domínio público, campos de direitos mistos, verificações de citação e relatórios de prontidão de versão são projetados para ajudá-lo a revisar seu projeto.
Eles não são aconselhamento jurídico.
A Codal não garante que:
- uma obra seja de domínio público
- uma licença esteja correta
- uma citação seja uso justo
- uma imagem esteja devidamente licenciada
- uma tradução seja autorizada
- um acordo de colaborador seja suficiente
- uma versão seja legal em todas as jurisdições
Consulte advogados qualificados quando necessário.
4. Sem garantia de aceitação por gráficas
A Codal pode gerar arquivos prontos para impressão, arquivos PDF/X, capas, cálculos de lombada, verificações de sangria, verificações de DPI de imagem, informações de perfil de cor e pacotes de entrega para gráficas.
Gráficas e serviços de impressão sob demanda ainda podem rejeitar arquivos por suas próprias razões.
A Codal não garante a aceitação por qualquer gráfica, broker de impressão, plataforma de impressão sob demanda ou fabricante.
Antes de encomendar uma grande tiragem, você deve revisar provas cuidadosamente.
5. Sem garantia de aceitação por varejistas ou distribuidores
A Codal pode gerar EPUBs, capas, metadados ONIX, feeds OPDS, registros OAI-PMH, arquivos de pacote Apple, pacotes de varejistas e outros materiais de distribuição.
Varejistas, distribuidores, atacadistas, bibliotecas e marketplaces podem aplicar suas próprias regras e podem rejeitar ou modificar submissões.
A Codal não garante:
- aceitação pelo varejista
- posicionamento em buscas
- vendas
- classificação
- disponibilidade
- preço
- exibição no catálogo
- interpretação de metadados
- aquisição por bibliotecas
- aceitação de depósito em arquivos
6. Sem garantia de conformidade com acessibilidade
A Codal pode fornecer verificações de acessibilidade, metadados EPUB, verificações de alt-text, verificações de cabeçalhos, verificações de tabelas, verificações de ordem de leitura e integrações com validadores.
Essas ferramentas ajudam a identificar problemas, mas não garantem conformidade total com todas as leis de acessibilidade, padrões, políticas de varejistas ou necessidades dos leitores.
Você é responsável por revisar a acessibilidade e corrigir os problemas.
7. Verificação significa integridade do arquivo, não verdade
Os registros OPID, assinaturas, chaves de versão, kits de verificação e verificações de pacote da Codal ajudam a verificar que os arquivos correspondem a um registro de versão.
Eles não provam que o conteúdo seja legalmente correto, factualmente preciso, de domínio público, não infrator, completo ou adequado para um uso específico.
Verificação significa: "este arquivo corresponde ao que foi assinado."
Não significa: "tudo neste livro está legalmente ou factualmente correto."
8. Obras de domínio público e históricas
A Codal apoia fluxos de trabalho de restauração e proveniência de domínio público.
O status de domínio público pode ser complexo e específico para a jurisdição. Digitalizações de origem, texto de OCR, imagens, traduções, prefácios, anotações e adições editoriais modernas podem ter direitos separados.
A Codal não garante o status de domínio público.
9. Saídas assistidas por IA
Ferramentas assistidas por IA podem ajudar a redigir, traduzir, formatar, pesquisar ou limpar conteúdo.
As saídas de IA podem estar erradas, incompletas, tendenciosas, desatualizadas ou infratoras. Você é responsável por revisar e aprovar o conteúdo assistido por IA antes da publicação.
10. Backups e preservação
A Codal pode fornecer exportações, pacotes e pacotes de preservação. Você é responsável por baixar e armazenar as cópias que precisa preservar.
A Codal não garante hospedagem permanente de qualquer conteúdo, a menos que um acordo escrito separado o determine.
11. Contato
Perguntas sobre ferramentas de publicação podem ser enviadas para: