su alma cualquier tipo de lealtad doble o dividida, jamás habría sido nombrado para servir bajo mis órdenes, y habría sido destituido al instante de haberse descubierto tal hecho. No había uno solo entre ellos que fuera capaz de desear que la política de los Estados Unidos se configurara en función de los intereses de cualquier país extranjero o con consideración alguna, más allá del bienestar general de la humanidad, que no fuera el honor y el interés de los Estados Unidos, y cada uno de ellos era incapaz de hacer distinción alguna entre los ciudadanos del país al que servían, de nuestro país común, salvo la distinción basada en la conducta y únicamente en la conducta.

Para que un ciudadano estadounidense vote como germano-estadounidense, irlando-estadounidense o anglo-estadounidense es ser un traidor a las instituciones estadounidenses; y aquellos estadounidenses con guion que aterrorizan a los políticos estadounidenses mediante amenazas del voto extranjero están incurriendo en traición a la República estadounidense.