The warriors abided, till a certain one gan to Dog them with deeds of direfullest malice, A foe in the hall-building: this horrible stranger Was Grendel entitled, the march-stepper famous Who dwelt in the moor-fens, the marsh and the fastness; The wan-mooded being abode for a season In the land of the giants, when the Lord and Creator Had banned him and branded. For that bitter murder, The killing of Abel, all-ruling Father The kindred of Cain crushed with His vengeance; In the feud He rejoiced not, but far away drove him From kindred and kind, that crime to atone for, Meter of Justice. Thence ill-favored creatures, Elves and giants, monsters of ocean, Came into being, and the giants that longtime Grappled with God; He gave them requital.
20