Offline — reading from this device
Table of Contents
- Cover
- Title page(p. 1)
- Copyright(pp. 2-3)
- Table of Contents(pp. 4-13)
- Translator’s Preface(p. 14)
- About This Translation(pp. 15-21)
- About Cervantes and Don Quixote(pp. 22-75)
- Part I(p. 76)
- Dedication(p. 77)
- Preface(pp. 78-85)
- Some Commendatory Verses(pp. 86-91)
- I. Which treats of the character and pursuits of the famous gentleman Don Quixote of La Mancha(pp. 92-97)
- II. Which treats of the first sally the ingenious Don Quixote made from home(pp. 98-105)
- III. Wherein is related the droll way in which Don Quixote had himself dubbed a knight(pp. 106-113)
- IV. Of what happened to our knight when he left the inn(pp. 114-121)
- V. In which the narrative of our knight’s mishap is continued(pp. 122-127)
- VI. Of the diverting and important scrutiny which the curate and the barber made in the library of our ingenious gentlem(pp. 128-138)
- VII. Of the second sally of our worthy knight Don Quixote of La Mancha(pp. 139-146)
- VIII. Of the good fortune which the valiant Don Quixote had in the terrible and undreamt-of adventure of the windmills,(pp. 147-158)
- IX. In which is concluded and finished the terrific battle between the gallant Biscayan and the valiant Manchegan(pp. 159-166)
- Chapter VIII. Of the pleasant discourse that passed between Don Quixote and his squire Sancho Panza(pp. 167-173)
- XI. What befell Don Quixote with certain goatherds(pp. 174-181)
- XII. Of what a goatherd related to those with Don Quixote(pp. 182-189)
- XIII. In which is ended the story of the shepherdess Marcela, with other incidents(pp. 190-201)
- XIV. Wherein are inserted the despairing verses of the dead shepherd, together with other incidents not looked for(pp. 202-211)
- XV. In which is related the unfortunate adventure that Don Quixote fell in with when he fell out with certain heartless(pp. 212-220)
- XVI. Of what happened to the ingenious gentleman in the inn which he took to be a castle(pp. 221-229)
- XVII(pp. 230-241)
- XVIII. In which is related the discourse Sancho Panza held with his master, Don Quixote, and other adventures worth rela(pp. 242-255)
- XIX. Of the shrewd discourse which Sancho held with his master, and of the adventure that befell him with a dead body, t(pp. 256-265)
- Chapter XX(pp. 266-286)
- XXI. Which treats of the exalted adventure and rich prize of Mambrino’s helmet, together with other things that happened(pp. 287-300)
- XXII. Of the freedom Don Quixote conferred on several unfortunates who against their will were being carried where they(pp. 301-314)
- XXIII. Of what befell Don Quixote in the Sierra Morena(pp. 315-331)
- XXIV(pp. 332-342)
- XXV. Which treats of the strange things that happened to the stout knight of La Mancha in the Sierra Morena, and of his(pp. 343-364)
- XXVI(pp. 365-373)
- XXVII. Of how the curate and the barber proceeded with their scheme(pp. 374-392)
- XXVIII. Which treats of the strange and delightful adventure that befell the curate and the barber in the same Sierra(pp. 393-411)
- XXIX(pp. 412-427)
- XXX. Which treats of address displayed by the fair Dorothea, with other matters pleasant and amusing.(pp. 428-441)
- XXXI. Of the delectable discussion between Don Quixote and Sancho Panza, his squire, together with other incidents(pp. 442-454)
- Chapter XXXII(pp. 455-464)
- XXXIII. The Ill-Advised Curiosity(pp. 465-487)
- XXXIV(pp. 488-511)
- XXXV. Which treats of the heroic and prodigious battle Don Quixote had with certain skins of red wine, and brings the no(pp. 512-522)
- XXXVI(pp. 523-535)
- XXXVII(pp. 536-548)
- Chapter XXXVIII(pp. 549-553)
- XXXIX. Wherein the captive relates his life and adventures(pp. 554-563)
- XL(pp. 564-578)
- XLI. In which the captive still continues his adventures(pp. 579-599)
- XLII. Which treats of what further took place in the inn, and of several other things worth knowing(pp. 600-607)
- Chapter XLIII(pp. 608-618)
- XLIV. In which are continued the unheard-of adventures of the inn(pp. 619-629)
- XLV. In which the doubtful question of Mambrino’s helmet and the packsaddle is finally settled, with other adventures th(pp. 630-638)
- XLVI. Of the end of the notable adventure of the officers of the holy brotherhood; and of the great ferocity of our wort(pp. 639-648)
- XLVII. Of the strange manner in which Don Quixote of La Mancha was carried away enchanted, together with other remarkabl(pp. 649-660)
- XLVIII(pp. 661-670)
- XLIX. Which treats of the shrewd conversation which Sancho Panza held with his master Don Quixote(pp. 671-679)
- Chapter L(pp. 680-688)
- LI. Which deals with what the goatherd told those who were carrying off Don Quixote(pp. 689-695)
- LII. Of the quarrel that Don Quixote had with the goatherd, together with the rare adventure of the penitents, which wit(pp. 696-708)
- Part II(p. 709)
- Dedication 2(pp. 710-711)
- Preface(pp. 712-715)
- I(pp. 716-728)
- II(pp. 729-735)
- III(pp. 736-745)
- IV(pp. 746-751)
- V(pp. 752-759)
- VI(pp. 760-765)
- VII(pp. 766-773)
- VIII(pp. 774-783)
- IX(pp. 784-788)
- X(pp. 789-800)
- XI(pp. 801-808)
- XII(pp. 809-817)
- XIII(pp. 818-824)
- XIV(pp. 825-839)
- XV(pp. 840-842)
- XVI(pp. 843-852)
- XVII(pp. 853-868)
- XVIII(pp. 869-879)
- XIX(pp. 880-888)
- XX(pp. 889-898)
- XXI(pp. 899-905)
- XXII(pp. 906-914)
- XXIII(pp. 915-926)
- XXIV(pp. 927-933)
- XXV(pp. 934-945)
- XXVI(pp. 946-954)
- XXVII(pp. 955-961)
- XXVIII(pp. 962-967)
- XXIX(pp. 968-974)
- XXX(pp. 975-981)
- XXXI(pp. 982-992)
- XXXII(pp. 993-1008)
- XXXIII(pp. 1009-1017)
- XXXIV(pp. 1018-1025)
- XXXV(pp. 1026-1033)
- XXXVI(pp. 1034-1040)
- XXXVII(pp. 1041-1043)
- XXXVIII(pp. 1044-1050)
- XXXIX(pp. 1051-1053)
- XL(pp. 1054-1061)
- XLI(pp. 1062-1073)
- XLII(pp. 1074-1079)
- XLIII(pp. 1080-1086)
- XLIV(pp. 1087-1096)
- XLV(pp. 1097-1105)
- XLVI(pp. 1106-1110)
- XLVII(pp. 1111-1122)
- XLVIII(pp. 1123-1131)
- XLIX(pp. 1132-1145)
- L(pp. 1146-1155)
- LI(pp. 1156-1166)
- LII(pp. 1167-1174)
- LIII(pp. 1175-1180)
- LIV(pp. 1181-1190)
- LV(pp. 1191-1199)
- LVI(pp. 1200-1205)
- LVII(pp. 1206-1210)
- LVIII(pp. 1211-1224)
- LIX(pp. 1225-1235)
- LX(pp. 1236-1249)
- LXI(pp. 1250-1252)
- LXII(pp. 1253-1269)
- LXIII(pp. 1270-1280)
- LXIV(pp. 1281-1285)
- LXV(pp. 1286-1291)
- LXVI(pp. 1292-1297)
- LXVII(pp. 1298-1304)
- LXVIII(pp. 1305-1311)
- LXIX(pp. 1312-1317)
- LXX(pp. 1318-1326)
- LXXI(pp. 1327-1334)
- LXXII(pp. 1335-1340)
- LXXIII(pp. 1341-1346)
- LXXIV(pp. 1347-1355)
- Back cover
5