, since I am writing from the dictation of a clerk of the Russian consul, who kindly translated for me, time being short.

Log of the

Demeter

.

Varna to Whitby.

Written 18 July, things so strange happening, that I shall keep accurate note henceforth till we land.