Su hermano. F. A. Gross .
Allison, Ill. 14 de junio.
Hermano Chas :
Bueno Chas. Me estoy tomando una semana de descanso y a dónde crees que la estoy pasando Charley. Justo en Allison o más bien justo afuera, en el club de golf, porque he estado ahí prácticamente todo el tiempo desde hace una semana a partir de mañana. Y a lo mejor no sé jugar a ese viejo juego de golf ahora, Chas. Ayer hice los 9 hoyos en 63 golpes y solo he perdido 3 pelotas las últimas 2 veces que jugué y 2 de ellas se fueron al río donde cualquiera es propenso a tirar sin importar lo bueno que sea. Pero las pelotas y los bates también cuestan dinero, Charley. De eso me enteré cuando llegó la cuenta del club.
Las pelotas salen a 65 centavos la pieza y los bastones estaban a $2.50 la pieza y qué tal eso de estafa, Charley. Pero no servía de nada quejarse porque te decían que los precios habían subido a causa de la guerra como te dice todo el mundo de todo hoy en día y supongo que hay mucha demanda de instrumentos de golf ahora porque la gente allá en Europa usa las pelotas para tirárselas los unos a los otros y los palos son para bastones para los soldados que se lastimaron la pierna. Pero puedes apostar a que no le he dicho a la doña lo que me está costando porque ya está enojada debido a que pasé mis vacaciones aquí en lugar de llevar a la familia al otro lado del lago o a algún otro lado.
Te importamos mucho los niños y yo, dice. Tuvimos que quedarnos en casa y preguntarnos qué hacer con nosotros mismos mientras tú pasas todo el tiempo en el campo de golf.
Así que le digo De quién son las vacaciones que me estoy gastando las tuyas o las mías. Toda tu vida son unas vacaciones largas tú y los críos los dos.