“M. le Cardinal appeared to take great pleasure in the representation, especially when I spoke. He laughed very much, as did the whole company. When the comedy was finished, I descended from the theatre with the design of speaking to Madame d’Aiguillon [the same lady who had already interested herself in the business]. But as the Cardinal seemed about to leave, I approached him directly, and recited to him the verses I send you. He received them with extraordinary affection and caresses more than you can imagine; for at first, when I approached, he cried, ‘Voilà la petite Pascal!’ Then he embraced me and kissed me, and while I said my verses he continued to hold me in his arms, and kissed me each moment with great satisfaction. And then when I was done he said, ‘Yes; I grant to you all that you ask; write to your father that he may return with safety.’ Thereupon Madame d’Aiguillon approached, and addressed the Cardinal. ‘It is truly well, sir, that you do something for this man. I have heard him spoken of as a thoroughly honest and learned man, and it is a pity he should remain unemployed. Then he has a son who is very learned in page 14mathematics, although as yet only fifteen years of age.’ The Cardinal assured me once more that I might tell you to return in all safety; and as he seemed in such good humour, I asked him further that you might be allowed yourself to pay your thanks and respects to his Eminence. He said you would be welcome; and then, with other discourse, repeated, ‘Tell your father, when he returns, to come and see me.’ This he said three or four times. After this, as Madame d’Aiguillon was going away, my sister went forward to salute her. She received her with many caresses, and inquired for our brother, whom she said she wished to see. It was this that led to his introduction to the Duchess, who paid him many compliments on his scientific attainments. We were then conducted to a room, where we had a magnificent collation of dried sweetmeats, fruits, lemonade, and such things. Here the Duchess renewed her caresses in a manner you will hardly believe. In short, I cannot tell how much honour I received, for I am obliged to write as succinctly as possible. I am greatly obliged to M. de Moudroy for all the trouble he has taken, and I beg you will be so good as write to him by the first post to thank him, for he well deserves it. As for me, I esteem myself extremely happy to have in any way assisted in a result which must give you satisfaction.”
This