Whereupon Ahmed Bey begins to knit his brows; Shakib shakes his head, biting his nether lip; and here and there in the audience is heard a murmur about retrogression and reaction. Khalid proceeds with his allegory of the Muleteer and the Pack-Mule.
“See, the panel of the Mule is changed; the load, too; and a few shortcuts are made in the rocky winding road of statecraft and tyranny. Ah, the stolid, patient, drudging Mule always exults in a new Panel, which, indeed, seems necessary every decade, or so. For the old one, when, from a sense of economy, or from negligence or stupidity, is kept on for a length of time, makes the back sore, and the Mule becomes kickish and resty. Hence, the plasters of conservative homeopathists, the operations suggested by political leeches, the radical cures of social quacks, and suchlike. But the Mule continues to kick against the pricks; and the wise Muleteer, these days, when he has not the price of a new Panel, or knows not how to make one, sells him to the first bidder. And the new owner thereupon washes the sores and wounds, applies to them a salve of the patent kind, buys his Mule a new Panel, and makes him do the work. That is what I understand by a political revolution. … And are the Ottoman people free today? Who in all Syria and Arabia dare openly criticise the new Owner of the Mule?
“Ours in a sense is a theocratic Government. And only by reforming the religion on which it is based, is political reform in any way possible and enduring.” And here he argues that the so-called Reformation of Islam, of which Jamal ad-Din al-Afghani and Mohammed Abduh are the protagonists, is false. It is based on theological juggling and traditional sophisms. Their al-Ghazali, whom they so much prize and quote, is like the St. Augustine of the Christians: each of these theologians finds in his own Book of Revelation a divine criterion for measuring and judging all human knowledge. No; a scientific truth can not be measured by a Koranic epigram: the Koran, a divine guide to life; a work of the heart should not attempt to judge a work of the mind or should be judged by it.