Codal
nydus/The Calculating EnginePublic
Page 31 of 64
Table of Contents

El motor calculador

En la fila D2 el disco A2 permanecerá inmóvil, ya que el 0 está en el índice debajo de él; el disco B2 se moverá cinco divisiones, y hará necesario un arrastre posterior en el disco de la izquierda; el disco C2 se moverá cinco divisiones; el disco D2 se moverá tres divisiones, y los discos restantes de esta fila permanecerán inmóviles.

Los diales de la fila D4 se moverán según las mismas reglas; y todo el esquema experimentará un cambio mostrado en la fig. 2; introduciéndose una marca (*) en aquellos diales en los que el acarreo se hace necesario debido a la adición que acaba de tener lugar.

fig02
Fig. 2.

El segundo cuarto de vuelta del eje móvil avanzará una división en todas las esferas que en la fig. 2 están marcadas con (*), y el esquema se convertirá en el esquema expresado en la fig. 3.

31