¿Y M. Bonacieux, a quien d’Artagnan había empujado a manos de los oficiales, renegando de él en voz alta a pesar de haberle prometido en voz baja que lo salvaría?
Nos vemos obligados a confesar a nuestros lectores que d’Artagnan no pensaba en él en absoluto; o que, si pensaba en él, era solo para decirse que estaba muy bien dondequiera que estuviese.
El amor es la más egoísta de todas las pasiones.
Que nuestros lectores se tranquilicen. Si d’Artagnan olvida a su anfitrión, o parece olvidarlo, con el pretexto de no saber adónde lo han llevado, nosotros no lo olvidaremos, y sabemos dónde está. Pero por el momento, hagamos como el enamorado gascón; ya nos ocuparemos del digno mercader más tarde.
D’Artagnan, reflexionando sobre sus futuros amores, hablándole a la hermosa noche y sonriéndole a las estrellas, subió por la Rue Cherish-Midi, o Chase-Midi, como se la llamaba entonces.
Como se encontraba en el barrio donde vivía Aramis, se le metió en la cabeza hacerle una visita a su amigo para explicarle los motivos que lo habían llevado a enviar a Planchet con la petición de que acudiera al instante a la ratonera.
Ahora bien, si Aramis había estado en su casa cuando Planchet llegó a su morada, sin duda se habría apresurado a ir a la Rue des Fossoyeurs, y al no encontrar allí más que a sus otros dos compañeros quizás, estos no habrían podido comprender qué significaba todo aquello. Este misterio exigía una explicación; al menos, así se lo declaró d’Artagnan a sí mismo.
También creía que aquella era una oportunidad para hablar de la bonita y pequeña señora Bonacieux, de quien su cabeza, si no su corazón, ya estaba llena.