English translation is wretched, and the semi-metaphysico-politico descriptions in the first part are barely intelligible; but I think the volcanic discussion well worth your attention, it has astonished me by its vigour and information. I grieve to find Humboldt an adorer of Von Buch, with his classification of volcanos, craters of elevation, etc., etc., and carbonic acid gas atmosphere. He is indeed a wonderful man.
I hope to get home in a fortnight and stick to my wearyful South America till I finish it. I shall be very anxious to hear how you get on from the Horners, but you must not think of wasting your time by writing to me. We shall miss, indeed, your visits to Down, and I shall feel a lost man in London without my morning "house of call" at Hart Street...
Believe me, my dear Lyell, ever yours, C. DARWIN.
CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, Farnborough, Kent. Thursday, September, 1846.
My dear Hooker,
I hope this letter will catch you at Clifton, but I have been prevented writing by being unwell, and having had the Horners here as visitors, which, with my abominable press-work, has fully occupied my time. It is, indeed, a long time since we wrote to each other; though, I beg to tell you, that I wrote last, but what about I cannot remember, except, I know, it was after