CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Norfolk House, Shanklin, Isle of Wight, [August] [1858].
My dear Hooker,
I write merely to say that the MS. came safely two or three days ago. I am much obliged for the correction of style: I find it unutterably difficult to write clearly. When we meet I must talk over a few points on the subject.
You speak of going to the sea-side somewhere; we think this the nicest seaside place which we have ever seen, and we like Shanklin better than other spots on the south coast of the island, though many are charming and prettier, so that I would suggest your thinking of this place. We are on the actual coast; but tastes differ so much about places.
If you go to Broadstairs, when there is a strong wind from the coast of France and in fine, dry, warm weather, look out, and you will PROBABLY (!) see thistle-seeds blown across the Channel. The other day I saw one blown right inland, and then in a few minutes a second one and then a third; and I said to myself, God bless me, how many thistles there must be in France; and I wrote a letter in imagination to you. But I then looked at the LOW clouds, and noticed that they were not coming inland, so I feared a screw was loose. I then walked beyond a headland, and found the wind parallel to the coast, and on this very headland a noble bed of thistles, which by every wide eddy were blown far out to sea, and then came right in at right angles to the shore! One day such a number of insects were washed up by the tide, and I brought to life thirteen species of Coleoptera; not that I suppose these came from France. But do you watch for thistle-seed as you saunter along the coast...
CHARLES DARWIN TO ASA GRAY. August 11th [1858].