Next we had to fill out a form for the enlightenment of Svengali as to our destination, business, home address, foreign address, literary tastes, etc. One item was “the names of relatives or friends you lofh.” This was unanswered, as nobody aboard seemed to know the meaning of the verb.
In the fumoir this afternoon a young American wanted a match. He consulted his dictionary and dug out “ allumette .” But he thought the t ’s were silent and asked Auguste for “allumay.” Auguste disappeared and returned in five minutes with a large glass of lemonade. The cost of that little French lesson was two francs.