Codal
nydus/Other People's Money, and How the Bankers Use ItPublic
Page 81 of 224
Table of Contents

Capítulo IV. Sirve a un solo amo

la antracita comercializada y poseen el 88 por ciento de todos los yacimientos de antracita. Los socios de Morgan son el nexo entre ferrocarriles supuestamente competidores como el Northern Pacific y el Great Northern; el Southern, el Louisville & Nashville y el Atlantic Coast Line, y entre industriales parcialmente competidoras como la Westinghouse Electric and Manufacturing Company y la General Electric. El nexo entre todas las grandes corporaciones potencialmente competidoras debe ser cortado, si se quiere romper el Fideicomiso del

# PROHIBICIÓN DE CONTRATOS EMPRESARIALES EN LOS QUE LA DIRECCIÓN TIENE UN INTERÉS PRIVADO

El principio de prohibir los contratos corporativos en los que la dirección tenga un interés privado se aplica, en las recomendaciones del Comité Pujo, únicamente a los bancos nacionales, y en ellos solo a los funcionarios. Se permitirá que todas las demás corporaciones continúen con esta práctica; e incluso en los bancos nacionales los directores tendrán la libertad de tener un interés privado en conflicto, excepto que no deben aceptar compensación por promover un préstamo de fondos del banco ni participar en sindicatos, promociones o suscripciones de valores en los que sus bancos puedan estar interesados como suscriptores o propietarios o prestamistas de los mismos: que todos los préstamos u otras transacciones en las que un director esté interesado se realizarán en su propio nombre; y solo se autorizarán tras un aviso suficiente a los codirectores; y que los hechos se registrarán en las actas de la corporación.

El Trust del Dinero no se vería alterado por una prohibición limitada a los funcionarios. Bajo una ley de esa índole, el control financiero continuaría siendo ejercido por unos pocos sin menoscabo sustancial; pero el poder se ejercerá a través de un canal algo diferente.

81