as they like. Have you heard the news Domenico Cennini, here, has been telling us?—that Pagolantonio Soderini has given Ser Piero da Bibbiena a box on the ear for setting on Piero de’ Medici to interfere with the marriage between young Tommaso Soderini and Fiammetta Strozzi, and is to be sent ambassador to Venice as a punishment?”
“I don’t know which I envy him most,” said Macchiavelli, “the offence or the punishment. The offence will make him the most popular man in all Florence, and the punishment will take him among the only people in Italy who have known how to manage their own affairs.”
“Yes, if Soderini stays long enough at Venice,” said Cennini, “he may chance to learn the Venetian fashion, and bring it home with him. The Soderini have been fast friends of the Medici, but what has happened is likely to open Pagolantonio’s eyes to the good of our old Florentine trick of choosing a new harness when the old one galls us; if we have not quite lost the trick in these last fifty years.”