Antonius Monachus, a Greek monk, also made a Florilegium, entitled Melissa (the bee). His date is uncertain, but it was certainly much later than the time of Stobaeus.
Maximus, also named the monk, and reverenced as a saint, is said to have been a native of Constantinople, and born about AD 580.
Some of the Fragments contained in the edition of Schweighaeuser are certainly not from Epictetus. Many of the fragments are obscure; but they are translated as accurately as I can translate them, and the reader must give to them such meaning as he can.
The life which is implicated with fortune (depends on fortune) is like a winter torrent: for it is turbulent, and full of mud, and difficult to cross, and tyrannical, and noisy, and of short duration.