CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Sherlock HolmesPublic
Page 527 of 527
Table of Contents

El secreto de las hayas de cobre

los mismos que los de él.

“El señor Fowler era un caballero muy educado y generoso”, dijo la señora Toller serenamente.

“Y de este modo se arregló para que a su buen hombre no le faltara bebida, y para que hubiera una escalera lista en el momento en que su amo había salido”.

—Así fue, señor, tal y como pasó.

—Estoy seguro de que le debemos una disculpa, señora Toller —dijo Holmes—, pues usted ha aclarado sin duda todo lo que nos desconcertaba. Y ahí vienen el cirujano rural y la señora Rucastle, así que creo, Watson, que lo mejor será que acompañemos a la señorita Hunter de regreso a Winchester, ya que me parece que nuestra locus standi es ahora bastante dudosa.

Y así quedó resuelto el misterio de la siniestra casa con los hayas de cobre frente a la puerta.

El señor Rucastle sobrevivió, pero quedó convertido para siempre en un hombre destrozado, mantenido con vida únicamente gracias a los cuidados de su devota esposa. Todavía viven con sus viejos sirvientes, quienes probablemente conocen tanto del pasado de Rucastle que a este le resulta difícil desprenderse de ellos.

El señor Fowler y la señorita Rucastle se casaron, por licencia especial, en Southampton el día después de su fuga, y él ocupa ahora un cargo gubernamental en la isla de Mauricio.

En cuanto a la señorita Violet Hunter, mi amigo Holmes, para decepción mía, no volvió a mostrar ningún interés por ella una vez que dejó de ser el centro de uno de sus problemas, y en la actualidad es directora de un colegio privado en Walsall, donde tengo entendido que le va bastante bien.

527