Codal
nydus/The Casebook of Sherlock HolmesPublic
Page 138 of 338
Table of Contents

La aventura del vampiro de Sussex

“Pero los ataques toman formas distintas, ¿no es así? Ella ha golpeado a su hijo”.

“Una vez con un palo y otra vez con mucha saña con las manos.”

—¿No dio ninguna explicación de por qué le pegó?

“Ninguno, salvo que lo aborrecía. Una y otra vez lo decía”.

“Bueno, eso no es desconocido entre las madrastras. Una celotipia póstuma, digamos. ¿Es la señora celosa por naturaleza?”

“Sí, es muy celosa; celosa con toda la fuerza de su ardiente amor tropical.”

“Pero el muchacho —tiene quince años, según entiendo, y probablemente está muy desarrollado mentalmente, ya que su cuerpo ha estado limitado en su acción—. ¿No le dio ninguna explicación de estas agresiones?”

“No, declaró que no había razón alguna.”

“¿Eran buenos amigos en otras ocasiones?”

“No, nunca hubo amor entre ellos.”

“¿Aun así dices que es cariñoso?”

“Jamás en el mundo podría haber un hijo tan devoto. Mi vida es su vida. Está absorto en lo que digo o hago”.

Una vez más, Holmes tomó una nota. Durante un tiempo se quedó perdido en sus pensamientos.

“Sin duda usted y el muchacho eran grandes camaradas antes de este segundo matrimonio. Estaban muy unidos, ¿no es así?”

“Mucho.”

138