Fue una suerte para él que lo hiciera así, pues se preocupaba muy poco por su propia seguridad una vez que su mente se veía absorta por un problema, de modo que en más de una ocasión mi revólver había sido un buen amigo en momentos de necesidad. Se lo recordé.
“Sí, sí, soy un poco despistado en esos asuntos. ¿Pero lleva usted su revólver encima?”
Lo saqué del bolsillo del chaleco*, una pequeña arma corta, práctica, pero muy útil.
Deshizo el cierre, sacó los cartuchos y la examinó con cuidado.
—Es pesado; extraordinariamente pesado —dijo él.
«Sí, es un trabajo sólido».
Lo meditó durante un minuto.
—Dígame, Watson —dijo—, creo que su revólver va a tener una relación muy íntima con el misterio que estamos investigando.
—Mi querido Holmes, estás bromeando.
—No, Watson, hablo muy en serio. Tenemos una prueba por delante. Si la prueba sale bien, todo quedará claro. Y la prueba dependerá de la conducta de esta pequeña arma.
Un cartucho fuera. Ahora reemplazaremos los otros cinco y pondremos el seguro. ¡Así! Eso aumenta el peso y hace que sea una mejor reproducción.
No tenía la menor idea de lo que pasaba por su cabeza, ni él me iluminó al respecto, sino que se quedó absorto en sus pensamientos hasta que nos detuvimos en la pequeña estación de Hampshire. Conseguimos un coche