no era el de Laurie. Uno afirmativo la miraba desde aquellas ventanas del alma—la escudriñaba con cautela, con interrogación y con sospecha. Era el rostro de un enemigo que acecha. Y ella se quedó allí sentada mirándolo.
Debió de pasar un minuto entero antes de que hablara. El rostro había bajado los ojos tras la primera larga mirada, como en una especie de relajación, y permaneció inmóvil, contemplando el fuego con una especie de abatimiento.
Sin embargo, por debajo, ella percibía claramente que seguía existiendo la misma hostilidad alerta; y cuando habló, los ojos volvieron a alzarse con una atención rápida y furtiva. La bestia semiinteligente estaba calmada, pero aún no tranquilizada.
—¿Laurie? —dijo ella.
Los labios se movieron un poco en respuesta; luego el rostro volvió a mirar de soslayo hacia el fuego; las manos pendían casi sin fuerza entre las rodillas.
Había una apariencia de debilidad en su postura que la asombró y la alentó; parecía como si los asuntos aún no estuvieran consumados. Sin embargo, al verlo, sintió una sensación de náusea. …
—¿Laurie? —dijo de nuevo de repente.
De nuevo los labios se movieron como si hablaran rápidamente, y los ojos la miraron de arriba abajo con rapidez y desconfianza.
—¿Y bien? —dijo la boca; y las manos seguían colgando.
—Laurie —dijo con voz firme, poniendo toda su voluntad en las palabras—, estás muy enfermo. ¿Entiendes eso?