CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Task of Social HygienePublic
Page 196 of 456
Table of Contents

RELIGION AND THE CHILD

world almost exactly as the civilized child sees it, as the magnified image of himself and his own environment; but he sees it with an added poetic charm, a delightful and accomplished inventiveness which the child is incapable of. The myths and legends of primitive peoples—for instance, those of the British Columbian Indians, so carefully reproduced by Boas in German and Hill Tout in English—are one in their precision and their extravagance with the stories of children, but with a finer inventiveness. It was, I believe, many years ago pointed out by Ziller that fairy-tales ought to play a very important part in the education of young children, and since then B. Hartmann, Stanley Hall and many others of the most conspicuous educational authorities have emphasized the same point. Fairy tales are but the final and transformed versions of primitive myths, creative legends, stories of old gods. In purer and less transformed versions the myths and legends of primitive peoples are often scarcely less adapted to the child's mind. Julia Gayley argues that the legends of early Greek civilization, the most perfect of all dreams, should above all be revealed to children; the early traditions of the East and of America yield material that is scarcely less fitted for the child's imaginative uses. Portions of the Bible, especially of Genesis, are in the strict sense fairy tales, that is legends of early gods and their deeds which have become stories. In the opinion of many these portions of the Bible may suitably be given to children (though it is curious to observe that a Welsh Education Committee a few years ago prohibited the reading in schools of precisely the most legendary part of Genesis); but it must always be remembered, from the Christian point of view, that nothing should be given at this early age which is to be regarded as essential at a later age, for the youth turns against the tales of his childhood as he turns against its milk-foods. Some day, perhaps, it may be thought worth while to compile a Bible for childhood, not a mere miscellaneous assortment of stories, but a collection of books as various in origin and nature as are the books of the Hebraic-Christian Bible, so that every kind of child in all his moods and stages of growth might here find fit pasture. Children would

196