Caliban (cont.)
Mi ama me mostró a ti, a tu perro y a tu zarza.
Stephano
Ven, júralo; besa el libro: pronto lo proveeré de nuevos contenidos: jura.
Trinculo
¡Por esta luz, este es un monstruo muy superficial! ¡Yo temerle a él! ¡Un monstruo muy débil! ¡El hombre de la luna! ¡Un monstruo de lo más pobre y crédulo! ¡Bien bebido, monstruo, en verdad!
Caliban
Te mostraré cada pulgada fértil de la isla;
Y besaré tu pie: te lo ruego, sé mi dios.
Trinculo
¡Por esta luz, un monstruo de lo más pérfido y borracho! Cuando Dios duerme, le robará su botella.
Caliban
Besaré tu pie; juraré ser tu súbdito.
Stephano
¡Vamos entonces; abajo, y jura!