Our husbands were received in a similar manner by the Emperor, though His Majesty granted a separate interview to each of them. Mr. Taft entered first with the Minister of the Household in charge of the ceremony. He bowed when he entered the door, bowed again halfway up the long room, and yet again when he arrived before the Emperor. The others, also bowing, followed close behind but remained just outside of the audience chamber while my husband’s audience was in progress. Mr. Nagasaki, who acted as interpreter, said that His Majesty was very much pleased to see the Commission in Japan. Mr. Taft expressed his appreciation of the audience. The Emperor asked if he had ever been in Japan before. He said he had not. The Emperor asked when he was going to leave Japan. He replied, “In two days, Your Majesty.” After which this, his first audience with the Mikado, was at an end and he left the chamber while the rest of the Commissioners, each in his turn, went through the same ceremony.
146