Citas bíblicas de Huck Finn
Tom se alistó en la nueva orden de los Cadetes de la Templanza, atraído por el aspecto vistoso de sus «atavíos». Prometió abstenerse de fumar, de mascar tabaco y de decir palabrotas mientras fuera miembro. Ahora descubrió algo nuevo: a saber, que prometer no hacer algo es el modo más seguro del mundo de hacer que a uno le den ganas de ir y hacer precisamente eso. Al poco tiempo, Tom se vio atormentado por el deseo de beber y jurar en arameo; el deseo llegó a ser tan intenso que solo la esperanza de tener la oportunidad de lucirse con su banda roja le impidió retirarse de la orden. Se acercaba el Cuatro de Julio; pero pronto renunció a eso —renunció antes de haber llevado sus grilletes durante cuarenta y ocho horas— y depositó sus esperanzas en el viejo juez Frazer, juez de paz, que al parecer estaba en su lecho de muerte y tendría un gran funeral público, ya que ocupaba un cargo muy elevado. Durante tres días, Tom estuvo muy preocupado por el estado del juez y ávido de noticias al respecto. A veces sus esperanzas eran grandes —tan grandes que se atrevía a sacar sus atavíos y ensayar ante el espejo—. Pero el juez tenía una costumbre de lo más desalentadora de andar fluctuando. Por fin lo declararon en vías de mejora, y luego convaleciente. Tom se sintió disgustado y también con un sentimiento de agravio. Presentó su dimisión inmediatamente, y esa misma noche el juez sufrió una recaída y murió. Tom juró que nunca volvería a confiar en un hombre así.
El funeral fue un gran acontecimiento. Los cadetes desfilaron con un estilo calculado para hacer morir de envidia al difunto miembro. Tom volvía a ser un muchacho libre, sin embargo—había algo en eso. Ahora