event be passed, there is almost always evidence of some kind and of some value, however slight, to inform us what the event really was; if this evidence is not actually at hand, we can generally, by waiting a little, obtain something that shall be at least of some use to us in forming our opinion. Practically therefore we generally confine ourselves, in anticipations of this kind, to what is really future, and so in popular estimation futurity becomes indissolubly associated with probability.
§ 3. There is however an error closely connected with the above view of the subject, or at least an inaccuracy of expression which is constantly liable to lead to error, which has found wide acceptance, and has been sanctioned by writers of the greatest authority. For instance, both Butler, in his Analogy, and Mill, have drawn attention, under one form of expression or another, to the distinction between improbability before the event and improbability after the event, which they consider to be perfectly different things. That this phraseology indicates a distinction of importance cannot be denied, but it seems to me that the language in which it is often expressed requires to be amended.
Butler's remarks on this subject occur in his Analogy, in the chapter on miracles. Admitting that there is a strong presumption against miracles (his equivalent for the ordinary expression, an ‘improbability before the event’) he strives to obtain assent for them by showing that other events, which also have a strong presumption against them, are received on what is in reality very slight evidence. He says, “There is a very strong presumption against common speculative truths, and against the most ordinary facts, before the proof of them; which yet is overcome by almost any proof. There is a presumption of millions to one against the story of Cæsar, or of any other man. For, suppose a number of common facts so and so circumstanced, of which one had no kind of proof, should happen to come into one's thoughts, every one would without any possible doubt