Codal
nydus/The Sceptical ChymistPublic
Page 7 of 322
Table of Contents

Un Prefacio Introductorio al siguiente Tratado.

Ahora bien, mucho temo que esto pueda resultar algo prejudicial para el Avance de la sólida Filosofía: Pues aunque soy un gran Amantísimo de los Experimentos Químicos, y aunque no tengo escasa estima por diversos Remedios Químicos, distingo estos de sus Nociones sobre las causas de las cosas y su modo de Generación.

Y por lo que hasta ahora puedo discernir, hay mil* Fenómenos

  • en la Naturaleza, además de una Multitud de Accidentes relativos al cuerpo humano, que difícilmente serán explicados de manera clara y satisfactoria por aquellos que se limitan a deducir las cosas a partir de la Sal, el Azufre y el Mercurio, y las otras nociones peculiares de los químicos, sin prestar mucha más atención de la que suelen hacerlo a los movimientos y figuras de las pequeñas partes de la materia, y a las demás afecciones más católicas y fructíferas de los cuerpos.

Por lo cual tal vez no sea inoportuno permitir ahora que nuestro Carneades advierta a los hombres que no se adhieran a la gran doctrina de los químicos acerca de sus tres Principios hipostáticos, hasta que la hayan examinado un poco y considerado cómo pueden librarla de sus objeciones, de las cuales es probable que muchos jamás hayan pensado, puesto que difícilmente un químico las propondría, y nadie que no fuera químico podría hacerlo.*

Espero también que no les resulte inaceptable a varias Personas Ingeniosas, que no están dispuestas a decidir sobre ninguna Controversia importante sin una consideración previa de lo que pueda decir yendo en ambos sentidos, y que sin embargo tienen mayores deseos de comprender Cuestiones Químicas que Oportunidades de aprenderlas, encontrar aquí reunidos, además de varios Experimentos propios hechos expresamente para ilustrar la Doctrina de los Elementos, otros diversos que apenas se pueden hallar de otro modo que no sea dispersos entre muchos Libros de

7