Politique de contenu

Dernière mise à jour : 21 mai 2026

Codal existe pour aider les personnes et les organisations à créer, améliorer, publier, préserver et partager des livres. Cette Politique de contenu explique ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas sur Codal.

Vous êtes responsable du contenu que vous créez, téléversez, importez, publiez, exportez, imprimez ou distribuez via Codal.

1. Votre responsabilité

Vous et votre organisation êtes responsables de vos livres, manuscrits, images, métadonnées, documents sources, traductions, annotations, couvertures, citations, contributeurs, licences, revendications de domaine public et décisions de distribution.

Codal peut fournir des outils pour les vérifications de conformité, l'examen des droits, l'accessibilité, la provenance du domaine public, le prépresse, les exportations de paquets, la vérification, les métadonnées et la préservation. Ces outils ne vous dispensent pas de votre responsabilité de vous assurer que votre contenu est licite et correctement autorisé.

2. Contenu non autorisé

Vous ne pouvez pas utiliser Codal pour créer, téléverser, importer, publier, exporter ou distribuer du contenu qui :

• enfreint la loi
• viole le droit d'auteur, le droit des marques, le droit à l'image, le droit à la vie privée ou d'autres droits
• contient des logiciels malveillants, du code malveillant ou des fichiers intentionnellement nuisibles
• usurpe l'identité d'une personne, d'un éditeur, d'une institution, d'une organisation ou d'un titulaire de droits de manière trompeuse
• revendique faussement la propriété, la paternité, une licence ou un statut de domaine public
• inclut des informations personnelles privées sans autorisation
• est utilisé à des fins de spam, de fraude, d'hameçonnage, d'escroquerie ou d'activité trompeuse
• promeut ou facilite la violence, l'exploitation ou des préjudices graves
• contient du matériel pédopornographique ou d'exploitation sexuelle
• contient du matériel terroriste ou extrémiste illégal
• harcèle, menace ou cible des personnes de manière illicite
• est conçu pour contourner la modération, la sécurité ou les contrôles d'accès
• viole les Conditions d'utilisation de Codal ou d'autres politiques

3. Droit d'auteur et droits des tiers

Ne téléversez, n'importez, ne publiez, n'exportez ou ne distribuez aucun contenu sans en détenir les droits.

Cela inclut :

• les livres
• les numérisations
• les images
• les illustrations de couverture
• les illustrations
• les cartes
• la musique
• les paroles
• les citations
• les traductions
• les annotations
• les jeux de données
• les métadonnées
• les fichiers sources
• les résultats assistés par IA

Si vous utilisez du matériel appartenant à des tiers, vous êtes responsable de vous assurer que son utilisation est licite et correctement attribuée.

4. Contenu du domaine public

Codal soutient la restauration du domaine public et les éditions ouvertes, mais les revendications de domaine public doivent être faites avec précaution.

Le statut de domaine public peut dépendre de :

• la juridiction
• la date de publication originale
• la date de décès de l'auteur
• l'historique de publication
• l'avis de droit d'auteur et l'historique de renouvellement
• les règles de restauration
• l'historique des éditions
• les traductions
• les illustrations
• les annotations
• les préfaces
• les illustrations de couverture
• les numérisations et fichiers sources

Codal peut vous demander de fournir la juridiction, les dates, la provenance de la numérisation source, les informations sur l'institution, les dates de numérisation, l'historique OCR et les licences des composants. Ces champs aident les lecteurs et les examinateurs de droits à comprendre la source d'une édition du domaine public.

Codal ne garantit pas qu'une œuvre appartient au domaine public. Vous êtes responsable des revendications de domaine public.

5. Éditions à droits mixtes

Un livre peut contenir du contenu soumis à des droits différents.

Par exemple, un roman du domaine public peut inclure :

• un texte de base du domaine public
• une introduction moderne
• des annotations modernes
• une nouvelle traduction
• une nouvelle couverture
• des images provenant de tiers
• des numérisations sources provenant d'une institution

Chaque composant peut avoir des droits différents. Vous devez décrire et licencier chaque composant avec précision.

6. Contenu assisté par IA

Le contenu assisté par IA est autorisé lorsqu'il est utilisé de manière responsable.

Vous êtes responsable de la révision et de l'approbation du contenu assisté par IA avant sa publication.

N'utilisez pas les outils d'IA pour :

• plagier ou dissimuler une contrefaçon
• fabriquer des citations
• revendiquer faussement des sources
• usurper l'identité d'auteurs ou d'institutions
• générer du contenu illicite
• contourner les droits des contributeurs
• contourner les flux de travail de révision ou de publication

Les résultats assistés par IA peuvent être inexacts ou incomplets. Vérifiez les faits, les sources, les citations, les traductions et les droits avant de publier.

7. Informations sensibles et privées

Ne publiez pas d'informations privées ou sensibles concernant une autre personne sans autorisation.

Cela peut inclure :

• les adresses
• les numéros de téléphone
• les courriels privés
• les identifiants gouvernementaux
• les informations financières
• les informations médicales
• les messages privés
• les données personnelles concernant des mineurs
• les informations commerciales confidentielles

8. Signalements et application

Les utilisateurs et les titulaires de droits peuvent signaler le contenu qu'ils estiment enfreindre cette politique.

Codal peut :

• supprimer du contenu
• désactiver l'accès public
• restreindre les téléchargements ou les exportations
• désactiver une publication
• supprimer du contenu des flux ou de la recherche
• suspendre ou résilier des comptes
• conserver des enregistrements pour des raisons juridiques ou de sécurité
• notifier les utilisateurs ou organisations concernés
• exiger des informations supplémentaires sur les droits ou la provenance

Codal peut agir sans préavis lorsque cela est nécessaire pour faire face à un risque juridique, un risque de sécurité ou un préjudice.

9. Appels

Si votre contenu est supprimé ou restreint, vous pouvez nous contacter pour demander une révision, sauf si nous sommes légalement empêchés de le faire.

Les appels peuvent être envoyés à :

[[email protected]]

Veuillez inclure :

• l'adresse courriel de votre compte
• le lien vers le projet ou la publication
• une explication des raisons pour lesquelles vous estimez que la mesure était incorrecte
• toute documentation justificative relative aux droits ou à la licence

10. Contact

Pour signaler du contenu ou poser des questions sur la politique, contactez :

[[email protected]]