Chapter III. The Rate of Growth

En el diagrama adjunto (Fig. 30) se exponen los incrementos semestrales a partir de la tabla anterior, y se verá que forman dos series regulares y completamente separadas. La curva que une cada serie de puntos es una curva de aceleración; y la comparación de ambas curvas ofrece una visión clara de las tasas relativas de crecimiento durante el invierno y el verano, y de la fluctuación que experimentan estas velocidades durante los años en cuestión.

La línea de puntos representa, aproximadamente, la curva de aceleración en su fluctuación continua de alternancia entre descenso y aumento estacionales.

En el caso de los árboles, las fluctuaciones estacionales del crecimiento⁶⁸ admiten {119} una fácil determinación, y resulta de considerable interés comparar este fenómeno en los árboles de hojas perennes y en los de hojas caducas.

Da la casualidad de que no tengo a mano mediciones con las cuales hacer esta comparación en el caso de nuestros árboles nativos, pero a partir de un artículo del Sr. Charles E. Hall⁶⁹ he recopilado ciertos valores medios para el crecimiento en el clima de Uruguay.