allí un infante cruza la batería, sacando los pies con dificultad del lodo pegajoso. Por todas partes, por todos lados y en derredor, se ven fragmentos de bombas, bombas sin explotar, balas de cañón y varios rastros de un campamento, todo hundido en el lodo
Crees oír el impacto sordo de una bala de cañón no muy lejos, y te parece escuchar los diferentes sonidos de las balas a tu alrededor—algunas zumbando como abejas, otras silbando, y otras pasando rápidamente con un chirrido agudo como la cuerda de algún instrumento. Oyes el terrible estruendo de un disparo que te estremece por completo y que resulta de lo más espantoso.
“¡Así que este es, el cuarto bastión! ¡Este es ese terrible, verdaderamente espantoso lugar!”. Eso es lo que piensas, experimentando una ligera sensación de orgullo y un fuerte sentimiento de miedo reprimido. Pero te equivocas; este sigue sin ser el cuarto bastión. Este es solo el reducto de Yazónov, un lugar comparativamente muy seguro y nada espantoso.