CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Page 191 of 1978
Table of Contents

XV. Número 34 y Número 27

otros tormentos distintos de la muerte, empezó a reflexionar sobre el suicidio. ¡Desdichado aquel que, al borde de la desgracia, cavila sobre ideas como estas!

Ante él se extiende un mar muerto en apacible azul ante los ojos; pero quien se arriesga imprudentemente en su abrazo se halla luchando con un monstruo que lo arrastraría a la perdición.

Una vez atrapado así, a menos que la mano protectora de Dios lo arranca de allí, todo ha terminado, y sus luchas no hacen más que apresurar su destrucción.

Este estado de angustia mental es, sin embargo, menos terrible que los sufrimientos que preceden o el castigo que posiblemente seguirá. Hay una especie de consuelo en la contemplación del abismo insondable, en cuyo fondo yacen la oscuridad y la penumbra.

Edmond encontró cierto consuelo en estas ideas. Todas sus penas, todos sus sufrimientos, con su cortejo de sombríos espectros, huyeron de su celda cuando el ángel de la muerte pareció dispuesto a entrar. Dantès repasó su vida pasada con serenidad y, mirando con terror su futura existencia, escogió esa vía media que parecía ofrecerle un refugio.

—A veces —dijoÉl—, en mis viajes, cuando era un hombre y mandaba a otros hombres, he visto el cielo encapotado, el mar embravecido y espumoso, la tormenta levantarse y, como un pájaro monstruoso, golpear los dos horizontes con sus alas. Entonces sentía que mi embarcación era un refugio vano, que temblaba y se estremecía ante la tempestad. Pronto la furia de las olas y la visión de las rocas afiladas anunciaban la llegada de la muerte, y la muerte entonces me aterraba, y yo empleaba toda mi destreza y mi inteligencia como hombre y como marino para luchar contra la cólera de Dios.

191