35
Hom. Il. I. 81. Pope’s Version, l. 105.
36
This is a parody on Hom. Il. iii. 196. Pope’s version, i. 260. The word ὅλμος means the mouth piece of a flute.
37
Taken from the Orestes of Euripides, i. 140.
38
This is parodied from Hom. Od. iv. 611. Pope’s version, l. 831.
39
These lines are from the Erestes of Euripides, v. 247.
40
This is a quotation from Homer, Od. x. 495. Pope’s Version, 586. The Greek here is, οἷος πέπνυται. The line in Homer stands: οἵῳ πέπνυσθαι,—sc: πόρε περσεφόνεια.